Deyəsən, danışmaq, oxumaq, yazmaq və dinləməklə müqayisədə cəfəngiyyatdır. Həmişə sinonim tapa bilərsiniz, barmaqlarınızın ucunda bir şey izah edə bilərsiniz, tərcüməçini işə salın – ümumiyyətlə, vəziyyətdən çıxın. Ancaq çox vaxt itiririk və hər şeyi tamamilə unuduruq, xüsusən də xarici dildə danışmaq məcburiyyətindəyik. Skyeng müəllimləri üçün təlim mərkəzinin rəhbəri Marina Evstratova bunun niyə baş verdiyini Gazeta.Ru-ya danışıb.
Ekspertin fikrincə, danışmaq, ümumiyyətlə, qorxudur. Uşaqlıqda “bir neçə gözəl söz söyləmək” lazım olanda korporativ şənliklərdə, diplom müdafiələrində və qohumların ad günlərində tostları xatırlayın. Baxmayaraq ki, o vaxt biz rusca danışmağa məcbur idik. Əcnəbi ilə vəziyyət daha da mürəkkəbdir. Sizdən daha pis ingiliscə danışanlarla söhbətlər kömək edə bilər.
“Bir çox insanlar doğma və ya müəllimlə ünsiyyət qurarkən özlərini etibarsız hiss edirlər. Həmsöhbət ingilis dilini mükəmməl biləndə bütün səhvləri görür və heç kim axmaq görünmək istəmir”, – Evstratova izah etdi.
Mənbə: Gazeta.ru
